Politica de confidențialitate (Declarație privind protecția datelor conform Art. 13 și 14 din GDPR)

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE (DECLARAȚIE PRIVIND PROTECȚIA DATELOR CONFORM ART. 13 ȘI 14 DIN GDPR)

Ultima actualizare: 29 aprilie 2026

I. IDENTITATEA ȘI DATELE DE CONTACT ALE OPERATORULUI

TIRIAC INTERNATIONAL FOUNDATION, (denumită în continuare „Fundația” sau „Operatorul de Date”, o fundație de interes preponderent privat (Stiftung) constituită în conformitate cu legislația Principatului Liechtenstein, înregistrată la Registrul Comercial din Liechtenstein sub numărul FL-0002.556.642-6, administrează website-ul www.tiriacinternationalfoundation.com și subdomeniile asociate („Website-ul”) și acționează în calitate de Operator de Date cu caracter personal.

Prezenta Politică de Confidențialitate („Politica”) prezintă în detaliu modul în care Fundația colectează și prelucrează datele dvs. cu caracter personal, precum și drepturile dvs. în calitate de persoană vizată și modul în care acestea pot fi exercitate, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (denumit în continuare „GDPR”), precum și cu legislația națională aplicabilă.

Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele informații, pentru a înțelege practicile noastre privind prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal și modul în care le vom trata.

Pentru orice informații sau solicitări privind prelucrarea datelor cu caracter personal sau pentru a vă exercita drepturile în calitate de persoană vizată, vă rugăm să ne contactați folosind datele de contact de mai jos:

• Adresa poștală: Poststrasse 2, FL-9494 Schaan, Principatul Liechtenstein
• Adresa de email: privacy@tiriacfoundation.org

II. CUI SE ADRESEAZĂ ACEASTĂ POLITICĂ

Prezenta Politică se aplică vizitatorilor Website-ului, reprezentanților și persoanelor de contact ale fundațiilor, asociațiilor sau entităților neguvernamentale fără scop lucrativ, entităților din sectorul privat sau instituțiilor academice, persoanelor fizice, administrațiilor locale sau naționale și/sau organismelor din administrația publică care implementează proiecte cu sprijinul financiar al Fundației, beneficiarilor finali și altor participanți la programele și proiectele Fundației și reprezentanților acestora, precum și persoanelor care ne contactează prin intermediul celorlalte metode de contact puse la dispoziție de Fundație.

III. SURSA DATELOR

Colectăm datele dvs. cu caracter personal fie direct de la dvs., atunci când interacționați cu Website-ul nostru, atunci când ne contactați prin poștă, telefon sau e-mail ori atunci când ne furnizați datele cu caracter personal în orice alt mod, fie le colectăm de la fundații, asociații sau entități neguvernamentale fără scop lucrativ, entități din sectorul privat sau instituții academice, persoane fizice, administrații locale sau naționale și/sau organisme din administrația publică, atunci când acestea implementează proiecte cu sprijinul financiar al Fundației (denumite în continuare „Partenerii”). Pentru a ne asigura că datele colectate sunt corecte și actualizate, vă rugăm să ne informați cu privire la orice modificare a informațiilor personale pe care ni le-ați furnizat.

IV. DATELE CU CARACTER PERSONAL PRELUCRATE, SCOPURILE, TEMEIURILE JURIDICE ȘI DURATA PRELUCRĂRII

Colectăm datele cu caracter personal descrise mai jos exclusiv în scopurile și în baza temeiurilor juridice specificate în prezenta Politică și pe durata indicată mai jos. În cazul în care intenționăm să prelucrăm aceste date în alte scopuri, vă vom informa în prealabil, după caz, și vom lua toate măsurile necesare pentru a respecta dispozițiile privind protecția datelor cu caracter personal.

Datele cu caracter personal sunt prelucrate după cum urmează:

GESTIONAREA ÎNTREBĂRILOR SAU SOLICITĂRILOR DVS.

Atunci când ne contactați prin poștă, e-mail sau telefon, vom prelucra datele dvs. de identificare (prenume, nume), datele dvs. de contact (adresă, adresă de e-mail, număr de telefon) și detaliile referitoare la întrebarea sau solicitarea dvs. specifică.

În majoritatea cazurilor, temeiul juridic îl constituie interesul nostru legitim de a răspunde la solicitări, în conformitate cu Art. 6 (1)(f) din GDPR. În cazul în care se acordă consimțământul sau se încheie un contract între Fundație și persoana vizată, prelucrarea se poate întemeia pe consimțământul respectiv, în conformitate cu Art. 6(1)(a) din GDPR, respectiv pe necesitatea executării contractului, în conformitate cu Art. 6(1)(b) din GDPR. În cazul în care există un contract în vigoare, iar datele cu caracter personal ar fi necesare pentru executarea acestuia, nefurnizarea datelor cu caracter personal ar putea duce la imposibilitatea executării contractului respectiv.

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate pe toată durata soluționării solicitării dvs., precum și pe o perioadă de 3 ani de la data ultimei interacțiuni, atât în scopuri de analiză statistică și raportare, cât și pentru a ne apăra în cazul unor litigii.

ANALIZA STATISTICĂ ȘI FUNCȚIONAREA WEBSITE-ULUI. UTILIZAREA COOKIE-URILOR

Atunci când vizitați Website-ul nostru, vom prelucra date cu caracter personal prin intermediul cookie-urilor și al altor tehnologii similare, pentru a colecta automat informații tehnice, precum adresa IP, tipul de browser de internet utilizat pentru navigarea pe Website-ul nostru, sistemul dvs. de operare, precum și date referitoare la vizitele pe Website-ul web. Scopul principal este, pe de o parte, de a asigura funcționarea și operarea corespunzătoare a Website-ului (în cazul cookie-urilor strict necesare) sau, pe de altă parte, de a efectua o analiză statistică a modului în care este utilizat Website-ul nostru, pentru a ne permite să îl îmbunătățim. În ceea ce privește acest din urmă aspect, vom utiliza cookie-uri statistice numai în măsura în care ați fost de acord cu utilizarea acestora. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați Politica privind Cookie-urile disponibilă la următorul link:*** și bannerul de consimțământ privind cookie-urile, care explică în mod clar cookie-urile utilizate și scopurile acestora.

În ceea ce privește datele colectate prin intermediul cookie-urilor, acestea sunt stocate pe durata specificată în fiecare caz în secțiunea din Politica privind Cookie-urile sau în bannerul de consimțământ privind cookie-urile.

COMUNICAREA PUBLICĂ A PROGRAMELOR ȘI PROIECTELOR SPRIJINITE DE FUNDAȚIE

În cazul în care sunteți beneficiar final, alt tip de participant sau reprezentant al acestora în cadrul programelor și proiectelor finanțate de Fundație, fotografiile și/sau materialele audio-video care prezintă imaginea și vocea dvs. pot fi utilizate de Fundație, în calitate de operator de date cu caracter personal, pentru a comunica public programele, proiectele și activitățile finanțate, în vederea publicării pe Website-ul său și pe paginile de social media administrate de Fundație, precum și în materiale tipărite, în măsura în care acestea vor fi utilizate de Fundație. Fundația poate prelucra, de asemenea, în scopul menționat mai sus, informații privind numele dvs., calitatea în care participați la program, precum și imaginea și vocea dvs., prin intermediul testimonialelor care descriu experiența dvs. în cadrul programului, care pot fi publicate așa cum este indicat mai sus.

În acest scop, putem utiliza, de asemenea, datele cu caracter personal pe care dvs. sau reprezentanții dvs. le furnizați Partenerilor noștri în formularele de consimțământ (cum ar fi prenumele, numele, adresa, semnătura) pentru a verifica și documenta consimțământul obținut.

Temeiul juridic al acestei activități de prelucrare este consimțământul în conformitate cu Art. 6(1)(a) din GDPR) obținut de Partenerii noștri având în vedere relația dintre dvs. și aceștia.

Aceste date cu caracter personal vor fi prelucrate pentru o perioadă de 3 ani de la finalizarea proiectelor sau până la retragerea acestui consimțământ, oricare dintre aceste date survine mai devreme.

INTERACȚIUNI PE PAGINILE DE SOCIAL MEDIA ADMINISTRATE DE FUNDAȚIE

Dacă interacționați cu noi prin intermediul paginilor de social media administrate de Fundație, de exemplu Facebook, Instagram, LinkedIn, în măsura în care acestea vor fi utilizate, vom prelucra în principal datele dvs. pe care ni le-ați transmis (numele de utilizator, fotografia de profil, acțiunea pe care ați întreprins-o, reacția sau conținutul comentariului dvs., precum și orice alte informații sau detalii pe care ni le comunicați prin corespondență), de exemplu, atunci când postați un comentariu sub una dintre publicațiile noastre de pe rețelele de socializare, apăsați butonul Like (Apreciere), redistribuiți postarea noastră sau ne trimiteți un mesaj pe una dintre paginile noastre, în scopul gestionării interacțiunii cu dvs., precum și pentru a rezolva și a răspunde la întrebările sau solicitările dvs.

Accesul la paginile noastre oficiale active pe aceste platforme de social media se realizează în conformitate cu condițiile stabilite exclusiv de platformele respective, precum Facebook/Instagram/LinkedIn. Fiecare platformă de social media are propria politică de confidențialitate, pe care trebuie să o consultați. Dacă aveți întrebări cu privire la utilizarea datelor dvs. cu caracter personal de către respectivele platforme, sau pentru informații despre scopul sau categoriile de date cu caracter personal colectate și prelucrate de respectivele platforme de social media sau informații despre transferul de date de către acestea, precum și despre drepturile dvs. și opțiunile de configurare pentru a vă proteja spațiul privat, vă rugăm să consultați politicile lor de confidențialitate.

De asemenea, în scopul optimizării continue a funcționalității și pentru a simplifica utilizarea cât mai mult posibil, unele dintre serviciile noastre online pot utiliza plugin-uri către pagini de social media. Puteți recunoaște aceste plugin-uri după logo-urile afișate pe Website-ul nostru. Atunci când faceți clic pe fiecare logo, societățile respective sunt informate că ați accesat platforma de social media de pe Website-ul nostru.

Cu toate acestea, dorim să menționăm că accesul la paginile noastre oficiale active pe aceste platforme de social media se face în condițiile stabilite exclusiv de respectivele platforme de social media, astfel încât utilizarea datelor dvs. cu caracter personal prin intermediul paginilor de pe aceste rețele de socializare este supusă termenilor și condițiilor și politicilor de confidențialitate stabilite de respectivele societăți, inclusiv în ceea ce privește transferul de date cu caracter personal de către acestea în afara Spațiului Economic European, asupra căruia Fundația nu are niciun control și nicio responsabilitate. De exemplu, pentru mai multe informații despre politicile de confidențialitate adoptate de anumite platforme de social media, accesați: (i) pentru Facebook – https://www.facebook.com/policy.php, (ii) pentru Instagram – https://help.instagram.com/155833707900388, (iii) pentru LinkedIn – https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Temeiul juridic al acestei activități de prelucrare este, în majoritatea cazurilor, interesul legitim al Fundației de a menține o relație bună cu persoanele interesate de activitatea noastră, ceea ce ne permite să oferim răspunsuri la întrebările și solicitările dvs., în conformitate cu Art. 6(1)(f) din GDPR. În cazul în care se acordă consimțământul sau se încheie un contract între Fundație și persoana vizată, prelucrarea se poate întemeia pe respectivul consimțământ, în conformitate cu Art. 6(1)(a) din GDPR, respectiv pe necesitatea executării contractului, în conformitate cu Art. 6(1)(b) din GDPR. În cazul în care există un contract în vigoare, iar datele cu caracter personal ar fi necesare pentru executarea acestuia, nefurnizarea datelor cu caracter personal ar putea duce la imposibilitatea executării contractului respectiv.

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate pe durata existenței paginii de social media administrate de Fundație.

AUDIT ȘI VERIFICARE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PARTENERII NOȘTRI

Atunci când Partenerii noștri beneficiază de sprijin financiar din partea Fundației, Fundația poate efectua audituri sau verificări privind relația cu Partenerii și, în acest context, poate primi sau accesa informații sau documente în acest sens, care pot conține anumite date cu caracter personal ale beneficiarilor finali și ale altor participanți la programe și proiecte, precum și ale reprezentanților acestora. În anumite cazuri limitate, aceste activități pot implica prelucrarea de către Fundație a unor date cu caracter personal, precum numele, prenumele, adresa, datele de contact, fotografiile, semnătura și activitățile desfășurate.

Temeiul juridic al acestei activități de prelucrare îl constituie interesul legitim al Fundației de a verifica conformitatea și utilizarea corespunzătoare a fondurilor acordate Partenerilor noștri, în conformitate cu Art. 6(1)(f) din GDPR.

Aceste date cu caracter personal vor fi prelucrate pe durata relației cu Partenerii, precum și pe o perioadă de 10 ani începând de la sfârșitul exercițiului financiar în care au fost efectuate ultimele înregistrări, au fost întocmite documentele justificative respective și/sau au fost primite sau trimise documentele comerciale respective, în ceea ce privește corespondența comercială, conturile de transfer și alte documente contabile, în măsura în care legislația aplicabilă nu prevede un alt termen de păstrare.

STATISTICI ȘI RAPOARTE AGREGATE. CENTRALIZAREA OPERAȚIUNILOR ȘI MENȚINEREA UNEI BAZE DE DATE INTERNE

Fundația poate prelucra date cu caracter personal provenite din programele și proiectele pe care le susține în scopul realizării de statistici și rapoarte agregate menite să dezvolte și să îmbunătățească activitățile noastre, să centralizeze operațiunile și să mențină o bază de date internă.

Temeiul juridic al acestei activități de prelucrare îl constituie interesul legitim al Fundației de a asigura gestionarea corespunzătoare a activității, de a analiza activitatea și de a menține o bază de date internă pentru referințe viitoare, în conformitate cu Art. 6(1)(f) din GDPR.

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate în acest scop pe durata necesară pentru elaborarea statisticilor și a rapoartelor, dar nu mai mult de 1 an.

ASIGURAREA SECURITĂȚII SISTEMELOR, REȚELELOR ȘI ECHIPAMENTELOR UTILIZATE, PRECUM ȘI ÎNTREȚINEREA ACESTORA

Fundația ia măsuri pentru a asigura securitatea sistemelor, rețelelor și echipamentelor utilizate, precum și pentru a asigura întreținerea acestora; în acest scop, datele cu caracter personal pot fi prelucrate numai în măsura în care este necesar.

Temeiul juridic al acestei activități de prelucrare este interesul legitim al Fundației de a asigura securitatea și funcționarea corespunzătoare a sistemelor, echipamentelor și rețelelor, în conformitate cu Art. 6(1)(f) din GDPR.

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate pe durata necesară pentru efectuarea verificării și pentru luarea măsurilor necesare.

APĂRAREA, EXERCITAREA SAU CONSTATAREA DREPTURILOR, ȘI SOLUȚIONAREA LITIGIILOR

Fundația poate prelucra datele cu caracter personal necesare în scopul apărării, exercitării sau constatării drepturilor sale, precum și pentru soluționarea litigiilor.

Temeiul juridic al prelucrării îl constituie interesul nostru legitim de a solicita constatarea, exercitarea sau apărarea drepturilor noastre, în conformitate cu Art. 6(1)(f) din GDPR.

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate pe durata necesară pentru apărarea, exercitarea sau constatarea drepturilor sale și pentru soluționarea litigiilor, inclusiv pe o perioadă de 3 ani de la ultima noastră interacțiune/soluționarea litigiului.

RESPECTAREA OBLIGAȚIILOR NOASTRE LEGALE

Fundația poate prelucra date cu caracter personal în cazul în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor noastre legale (de exemplu, obligații prevăzute de legislația fiscală, obligații de arhivare, obligații privind protecția datelor, cunoașterea clientelei etc.), inclusiv raportarea către anumite instituții și/sau autorități publice.

Temeiul juridic al prelucrării în acest caz este îndeplinirea obligațiilor noastre legale în temeiul Art. 6(1)(c) din GDPR.

Datele cu caracter personal vor fi stocate pe perioada prevăzută de legea aplicabilă, în cazul în care legea prevede o astfel de perioadă, sau pe o perioadă de 3 ani necesară pentru a proteja drepturile Fundației.

V. DESTINATARII DATELOR

Datele cu caracter personal pot fi comunicate, strict în măsura necesară pentru scopurile menționate mai sus sau în cazurile în care acest lucru este impus de lege sau în care avem un interes legitim, următoarelor categorii de destinatari, care pot fi operatori independenți sau persoane împuternicite de operator, după cum urmează:

• Furnizori de servicii
• servicii de consultanță;
• servicii de contabilitate;
• servicii de protecție a datelor cu caracter personal;
• servicii de dezvoltare a sistemelor informatice, asistență tehnică și întreținere;
• servicii de securitate cibernetică;
• servicii de comunicații electronice;
• servicii de arhivare;
• servicii de audit;
• soluții software, platforme sau alte sisteme IT, cum ar fi cele concepute pentru gestionarea informațiilor colectate prin intermediul website-urilor etc.;
• bănci care efectuează operațiunile de plată către Parteneri;
• platforme de social media, în măsura în care sunt utilizate;
• consultanți externi pe care îi contactăm în situații specifice (de exemplu, avocați, consultanți, experți);
• Autorități și organisme publice, și anume organe de anchetă și instanțe judecătorești sau instituții cu competențe de a efectua inspecții și controale asupra activității și activelor operatorului, în măsura în care transferul de date către acestea este impus de lege și/sau este necesar în cazul unui litigiu sau al soluționării unui litigiu, precum și în cazul controalelor în care suntem obligați să le punem la dispoziție;
• Persoane indicate în mod expres de dvs.;
• Terți achizitori, în măsura în care activitatea noastră ar fi transferată (în totalitate sau parțial) și datele persoanelor vizate ar fi legate în mod inerent de activele care fac obiectul unei astfel de tranzacții.

Datele cu caracter personal pe care le transmitem furnizorilor noștri de servicii se limitează la informațiile minime necesare pentru prestarea serviciilor respective. Depunem toate eforturile pentru a ne asigura că toate entitățile cu care colaborăm stochează datele dvs. cu caracter personal în condiții de siguranță și securitate.

VI. TRANSFERUL DATELOR CU CARACTER PERSONAL

De regulă, nu vom transfera datele dvs. cu caracter personal în afara Spațiului Economic European. În circumstanțe excepționale și numai dacă este necesar, transferul datelor dvs. cu caracter personal în afara Spațiului Economic European se va efectua numai cu aplicarea unor garanții adecvate, în conformitate cu dispozițiile legale specifice privind protecția datelor cu caracter personal și cu informarea dvs. corespunzătoare.

VII. STOCAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Datele cu caracter personal indicate în secțiunile de mai sus vor fi prelucrate numai pe perioada necesară pentru îndeplinirea scopurilor menționate în prezenta Politică, așa cum se menționează în secțiunea IV de mai sus.

După aceea, vom elimina sau șterge datele dvs. cu caracter personal din sistemele și evidențele noastre și/sau vom lua măsuri pentru a le anonimiza, astfel încât să nu mai puteți fi identificat. De asemenea, vom lua toate măsurile rezonabile pentru a ne asigura că datele cu caracter personal transmise către terți sau făcute publice în scopurile menționate mai sus sunt șterse.

Perioadele de stocare menționate mai sus pot fi modificate dacă este necesar pentru a ne proteja interesele legitime sau dacă apar modificări în obligațiile legale de stocare. În astfel de cazuri, vom acționa în conformitate cu legea, inclusiv în ceea ce privește informarea dvs.

Fundația evaluează și actualizează constant măsurile de securitate implementate pentru a asigura o prelucrare sigură și securizată a datelor cu caracter personal.

VIII. DREPTURILE DVS. REFERITOARE LA DATELE CU CARACTER PERSONAL

• Dreptul de a fi informat, în conformitate cu Articolele 13 și 14 din GDPR, astfel cum este prevăzut în prezentul document.
• Dreptul de acces, de a obține anumite informații despre modul în care prelucrăm datele dvs. cu caracter personal și o copie a acestor date, în conformitate cu Articolul 15 din GDPR.
• Dreptul de rectificare a datelor cu caracter personal inexacte, și completarea datelor incomplete, în conformitate cu Articolul 16 din GDPR.
• Dreptul la ștergerea datelor/dreptul de a fi uitat, în cazul în care (i) datele nu mai sunt necesare pentru scopul inițial (și nu există un nou scop legal), (ii) temeiul legal pentru prelucrare este consimțământul persoanei vizate, persoana vizată își retrage consimțământul și nu există niciun alt temei legal, (iii) persoana vizată își exercită dreptul de a se opune, iar Operatorul nu are motive imperioase pentru a continua prelucrarea, (iv) datele au fost prelucrate în mod ilegal, (v) ștergerea este necesară pentru respectarea legii aplicabile sau (vi) datele au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite copiilor (dacă este cazul), în cazul în care se aplică cerințe specifice privind consimțământul, în conformitate cu Articolul 17 din GDPR.
• Dreptul la restricționarea prelucrării, în cazurile în care: (i) considerați că datele cu caracter personal prelucrate sunt inexacte, pentru o perioadă care să permită Operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal; (ii) prelucrarea este ilegală, dar nu doriți să vă ștergem datele cu caracter personal, ci să restrângem utilizarea acestora; (iii) în cazul în care Operatorul de date nu mai are nevoie de datele dvs. cu caracter personal în scopurile menționate mai sus, însă dvs. aveți nevoie de date pentru a constata, exercita sau apăra un drept în instanță sau (iv) v-ați opus prelucrării, pentru intervalul de timp în care să verificăm dacă motivele legitime ale Operatorului de date prevalează asupra celor ale persoanei vizate, în conformitate cu Articolul 18 din GDPR.
• Dreptul la portabilitatea datelor, însemnând dreptul de a vă primi datele cu caracter personal, pe care le-ați furnizat operatorului de date, într-o formă structurată, utilizată în mod curent și care poate fi citită automat, precum și dreptul de a transmite aceste date către un alt operator, în cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământul dvs. sau pe executarea unui contract și este efectuată prin mijloace automate, în conformitate cu Articolul 20 din GDPR.
• Dreptul de a vă opune prelucrării datelor din motive legate de situația particulară în care vă aflați, atunci când prelucrarea se întemeiază pe interes legitim, precum și de a vă opune, în orice moment, prelucrării datelor în scopuri de marketing direct, inclusiv crearea de profiluri, în conformitate cu art. 21 din GDPR.

Atunci când ne trimiteți o solicitare pentru exercitarea acestui drept, vă rugăm să menționați și motivele legate de situația dvs. particulară, dacă este necesar. Nu vom mai prelucra datele dvs. cu caracter personal, cu excepția cazului în care demonstrăm (i) că avem motive legitime și imperioase pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dvs., sau (ii) că scopul prelucrării este de a constata, exercita sau apăra un drept în instanță.

• Dreptul de a vă retrage consimțământul, în conformitate cu Articolul 7 din GDPR. Acest drept se aplică în cazul în care datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate pe baza consimțământului dvs.; în acest caz, vă puteți retrage consimțământul în orice moment, utilizând datele de contact furnizate mai sus.

Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.

• Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automatizată, inclusiv crearea de profiluri, în conformitate cu Articolul 22 din GDPR. Datele cu caracter personal menționate în prezenta Politică nu fac obiectul unor procese decizionale automatizate, inclusiv al creării de profiluri.

Vă rugăm să rețineți că aceste drepturi nu sunt absolute, ceea ce înseamnă că există anumite excepții de la exercitarea lor. Aceste drepturi se aplică de la caz la caz.

• Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere. Fără a aduce atingere dreptului dvs. de a vă adresa autorității de supraveghere în orice moment, vă încurajăm să ne contactați în prealabil cu privire la exercitarea drepturilor menționate mai sus.

În cazul în care considerați că nu am dat curs tuturor solicitărilor dvs. sau nu sunteți mulțumit de răspunsurile noastre, vă puteți adresa autorității de supraveghere pentru a depune o plângere, utilizând următoarele date de contact:

• Autoritatea pentru Protecția Datelor, Kirchstrasse 8, 9490 Vaduz, Principatul Liechtenstein
• Tel: +423 236 6090
• Email: info.dss@llv.li
• Website: https://www.datenschutzstelle.li

sau

• Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, Bulevardul Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, România, pentru persoanele vizate din România.
• Tel: +40.318.059.211; +40.318.059.212
• Email: anspdcp@dataprotection.ro
• Website: https://www.dataprotection.ro/

sau puteți depune o plângere la instanța competentă.